Of American Expat Thanksgivings in Greece

I still remember my first Thanksgiving at the American School of Classical Studies at Athens (the ASCSA or the School hereafter) in 1989. We had just returned from a ten-day trip through the Corinthia with Mr. Williams [Charles K. Williams, the Director of the Corinth Excavations], which also marked the end of the School’s fall program. We only had a few hours to rest and get ready for the big event: cocktails at 8 followed by dinner at 8.30. I had never seen Loring Hall so crowded and festive. Director William (Willy) Coulson and his wife Mary Lee were the hosts. Eight large tables filled the dining room; more were in the salonaki for families with young children. In later years as the numbers of guests increased, the party would take over the saloni for dinner and dancing afterwards.  

Thanksgiving 1989. From left to right: Ted Coulson, Willy and Mary Lee Coulson, Kevin Glowacki, and Nancy Klein. ASCSA Archives, Events Photographic Collection

I attended many of the School’s Thanksgivings, and these events were the source of many fond memories. When our son was born in 1999, we skipped the party but took him (then barely 6 months old) earlier in the day to see the roasted turkeys in Sakis’s kitchen. We eventually stopped going because of conflicts with our son’s schedule and our desire to start our own family tradition for the holiday.

One of our last Thanksgivings at the School with Nancy Winter and Liz Ward Papageorgiou, 2000 (Craig Mauzy with his son Carl at the back). ASCSA Archives, Events Photographic Collection.

At the time it was difficult to find a turkey out of season (because Greek butchers do not stock turkeys until a few days before Christmas). We usually had to approach the butchers weeks in advance to secure a bird for the table (often flown in frozen from Italy but more recently fresh from the American Farm School in Thessaloniki). The only place with cranberry sauce (or fresh cranberries) or Libby’s pumpkin puree was the original Alpha Beta on Stadiou Street (now closed). Soon I learned to make my own red currant sauce (it is still hard to find cranberries), and I have occasionally experimented with real pumpkins for the pie. This quest for ingredients made me wonder how the School celebrated Thanksgivings when imported goods were much more difficult to find, and the School’s cooks lacked experience with American holiday menus. 

Early Thanksgivings

In November of 1910, Zillah Pearce, who had recently moved to Athens with her husband architect William (Billy) Bell Dinsmoor, who would later become the most important architectural historian of Classical Greece, wrote to her mother about her first expat Thanksgiving at the School:

“The dinner was quite wonderful for Evangelos [the School’s cook] is a genius.  I don’t know that I can remember everything we had but there was fish soup, cold jellied pigeon, with little individual salads with whipped cream, turkey with chestnut dressing, another kind of salad, potato balls, quince jelly, & most remarkable ice in fancy shape, salted almonds, different nuts, four or five kinds of candies and fruit also…”.  Pleased with the dinner, Zillah, however, was not happy with her outfit for the occasion.  “Mr. Hill [the School’s Director] had said that the men were not to dress in evening clothes for this dinner, not even dinner coats, so I gave up my pink gown as inappropriate and wore my blue silk. I wish you could have seen the sight that greeted my eyes when I reached the head of the stairs.  With the exception of Miss [Alice Leslie] Walker and Miss Sheldon, the others had on the most elaborate ball gowns with long sweeping trains and very décolleté gowns.  However I am rather glad I did wear the blue for it is very pretty and I think it was more appropriate.  Of course if I had been in Athens I would have known what the others intended to wear…  Mr. Johnson [Allan Chester Johnson, later professor of Classics at Princeton University] on stepping from the library to the hall saw them and said in an undertone to Billy ‘My God.’  If you knew Mr. Johnson you would appreciate it.” Zillah was further delighted to find out that Mr. Hill had rented a piano. “Miss [Alice] Walton and I as it happened were the only ones who could play so we had to draw cards and it fell to my lot, so we spent the last of the evening in singing.  Although there are so many young people none of them sing much.  Mr. Blegen [Carl W. Blegen, student of the School that year, who would excavate the sites of Troy and Pylos later in his career] I suspect has the best voice.  I am enclosing our place cards.  Mine represents the animals at Corinth.”

Newlyweds Zillah and Bill Dinsmoor in the School’s garden, ca. 1910. ASCSA Archives, William Bell Dinsmoor Papers.

On another occasion Zillah noted how hard it was to find or get cranberries to Athens, despite the recipes she had received from her mother.

“Was glad to have the recipes, only the cranberry sauce is a joke for you cannot get cranberries here. Some years ago a minister here (U.S. Representative for there is no Ambassador from America) sent to America for some cranberries for the Thanksgiving dinner he was giving to Americans in Athens and when they arrived he had to pay so much duty that he refused to take them and threw them in the Piraeus harbor” (January 3, 1911).

The guest book for the 1910 Thanksgiving. ASCSA Archives. Administrative Records. Note M. Carey Thomas’s signature at the bottom of the list. You can read about her inClash of the Titans: The Controversy Behind Loring Hall.”

Mincemeat Pies

Finding the right ingredients for the preparation of the Thanksgiving dinner continued to be a problem. In 1922, another member of the School, Natalie Gifford [the mother of William Wyatt, professor of Classics at Brown University and also one of the Whitehead Professors in 1989, my first year at the School], wrote to her family that she wanted to prepare mince pies for Thanksgiving. “I’m crazy to make some mince pies for the bunch. I think it would be lots of fun, but I’m afraid it would be difficult, particularly without a recipe and the Greek style of doing things. Maybe I could manage an apple pie. I’d love to surprise K.B. with one.” (K.B. standing for Carl Blegen, who by then had become the School’s Assistant Director.)

“We are going to have a big dinner here tonight. Mr. Hill said sixteen were coming,” she scribbled in the same letter.  Gifford had just come from the kitchen where she and the other women of the academic program were trying to make pies. “The awkward thing [is] that none of us knew how to make mince meat, and none of us had a cook book. Mr. Holland [Leicester B. Holland, architect and father of Marian McAllister who was the Editor of the School’s Publications for many decades] came to our rescue by telling us that Uncle Bert [she meant the Director of the School, Bert H. Hill] had some. In the papers of Bert H. Hill, there is a copy of the 1918 edition of Fannie Farmer and the Boston Cooking School Cookbook: A History of Science, Gender, and Food, the one that young Gifford must have consulted for her pies.

Bert H. Hill’s own copy of Fannie Farmer. ASCSA Archives, Bert H. Hill Papers.

“We did find an English mince meat in Miss Farmer’s cookbook” but the real problem was finding the right ingredients. “They just haven’t cider or brown sugar or molasses as the recipe called for… We told poor John [the cook] to go get the various ingredients… He couldn’t get citron, so he bought candied fruits instead. It made the mince very sweet, but we added lemon juice… We had the whole establishment helping us pick over the raisins and blanching the almonds. The chauffeur even came in and lent us his countenance…” At the end their pies turned out well “and made a great hit. We certainly never expected it,” confided Gifford to her mother.

“They are still talking about our pies. I made some little jam tarts to use up the pie crust the way Mother does, and K. B. [Carl Blegen] nearly collapsed, he was so thrilled…” I suspect that Natalie was in love with Blegen, but little did she know that he had already set his eyes on one of her fellow students, Elizabeth (Libbie) Pierce (later Mrs. Blegen).

The guest book for the 1922 Thanksgiving. ASCSA Archives. Administrative Records.

Non-inclusive Thanksgivings

Who made the School’s Thanksgiving guest list was occasionally a sore point. An exchange of letters between Edward Capps, Chair of the School’s Managing Committee, and Rhys Carpenter, Director of the School (1927-1932), implied that George Kosmopoulos had not been included in the guest list for the School’s Thanksgiving party in 1930.

Now that the dinner is over, and I hope you had a jolly time, I do not mind telling you that she [Alice Leslie Walker Kosmopoulos] appealed to me on the subject… She may not understand, and probably never will, that while nobody objects to her George, who is a very fine chap, of course, the members of the School would have little pleasure in his society and George, himself, would be quite miserable. Her wish that he might be ‘recognized’ is quite understandable, though her density as regards the function shows how Greek she has become,” conveyed Capps to Carpenter.

ASCSA AdmRec 318/2, folder 2, December 17, 1930

“Now that the dinner is over, and I hope you had a jolly time, I do not mind telling you that she [Alice Leslie Walker Kosmopoulos] appealed to me on the subject… She may not understand, and probably never will, that while nobody objects to her George, who is a very fine chap, of course, the members of the School would have little pleasure in his society and George, himself, would be quite miserable. Her wish that he might be ‘recognized’ is quite understandable, though her density as regards the function shows how Greek she has become,” conveyed Capps to Carpenter (ASCSA AdmRec 318/2, folder 2, December 17, 1930). (For more about this couple, see: “An Unconventional Union. ‘Mr. and Mrs. George Kosmopoulos‘”)

The Glamorous 30’s

The after-dinner entertainment had improved considerably by the early 1930s. Richard (Dick) Howland, student of the School in 1933-1934 and later Chair of the Managing Committee, described an impressive evening with many guests that reflected the School’s growth during the years that Edward Capps chaired the School’s Managing Committee (1919-1939), but also the societal changes in Greece during the interwar period. (The best novel to understand the conflicts between the Greek bourgeoisie and working classes in the 1930s is Argo [Αργώ] by George Theotokas, whose archive was donated to the School in 2016.)

We had a regular luncheon at noon, and at 9:00 we had dinner, in the library, at a huge I-shaped table that accommodated 50 people. Everybody connected with the School was there, and everybody came formal with their best evening clothes. There were 6 waiters and 4 maids, recruited from the various households connected with the school, and everything was all very elegant. We had consommé, lobster with mayonnaise, turkey, potatoes, onions, roasted chestnuts, cranberry jelly, etc….chocolate ice cream, and fruit, nuts and raisins.  We had white wine and champagne with dinner, and afterwards Sterling Dow [an advanced graduate student and later Professor of Archaeology at Harvard] gave some of us liqueurs, up in his apartment over the library.
After dinner we had dancing until 2:00, with a fine 7-piece orchestra from the Grande Bretagne, which is the best hotel in Athens. I danced with a great many people, but nobody more than 2 or 3 times. It was a fine party… The best part about it is the fact that the School paid for the entire party” wrote a happy Dick to his parents in November 1933.

A year later, Howland attended his second Thanksgiving at the School: “I was invited to a cocktail party at the Dows’ before the Thanksgiving dinner. Connie [Constance Gavares] was there and Joe [Joseph Shelley, Fellow in Architecture], and Mary Elizabeth, and several others. Very nice, and then we went down to dinner about 9. Like last year, there was one huge table set in the library for 40-50 people. We had stuffed turkey, vegetables, etc….but no pie for dessert, only ice cream. After dinner there was an 8-piece orchestra and we danced until 3:30. It was a very nice party, and afterwards we went downtown to have some ham and eggs.”

Richard H. Howland all dressed up for Thanksgiving, 1934. ASCSA Archives, Richard H. Howland Papers.

From an Italian Perspective

Less than a month ago, the ASCSA Archives acquired a collection of 93 letters that Brunilde Sismondo (later Ridgway) wrote to her family when she was a student of the School in 1955-1957. Ridgway hardly needs any introduction to the archaeological community. But because this blog aims at making the history of the School accessible to a wider audience, I must say that young Sismondo, an Italian born in Chieti, went on to become a world expert in Greek and Roman sculpture. She taught for almost four decades at Bryn Mawr College and produced dozens of students, many of whom teach classics and archaeology in American and European universities. Bruni’s gift followed that of George Fletcher Bass (1932-2021), one of her fellow students and also a prominent archaeologist, who founded the Institute of Nautical Archaeology in 1972. 

Brunilde Sismondo Ridgway in her office, ca. 1985. Source: Bryn Mawr College Special Collections.

Written in elegant Italian, Bruni’s letters are a trove of information about the micro-history of the School: its academic program and the scholarly trends of the period, the daily life of the students in a country that was recovering from WW II and the civil war that followed (the Greek Economic Miracle), and so many other things that are not included in the School’s official reports or in the administrative correspondence. For example, I read the correspondence between John L. Caskey and Charles H. Morgan, the Director of the School and the Chair of the Managing Committee respectively, throughout 1955-1956, and there is hardly any mention of the academic program or the students. To be fair, Caskey and Morgan worried about a host of other matters: whether there was enough money to finish the reconstruction of the Stoa of Attalos, how to make the School’s work appealing to the Ford Foundation for funding, or how to secure the Greek King’s presence at the inauguration of the Stoa in August of 1956.  However, without access to personal letters or diaries, we miss important sources of information when trying to understand the history of a long-lived overseas institution such as the ASCSA.

Yet, as Bruni warned me, there is usually a limit as to what one confides to his or her family, especially when mail was slow and telephone communications were reserved only for extremely serious matters. Therefore, letters tended to be descriptive and quite cheerful, because the students did not want their families to worry about them.  

With her permission, I decided to probe those that described her first Thanksgiving experience at the School. Thanksgiving per se was not a novelty for the young Italian girl. As a graduate student at BMC she had already experienced the real thing. But this was an expat Thanksgiving.

“Ho ballato e ballato e ballato” (I danced and danced and danced): this is how she started the description of her evening to her sister Mitì. They all dressed up for the dinner that Jack Caskey and his wife Elizabeth had organized for the School community. Most of the women had spent a lot of time and money to have their hair done…but not Bruni, who decided to keep her natural thick, curly hair (she described it as “zazzera,” meaning mop). The hairdresser even showed up at the School before dinner to give the final touch to the girls’ coiffures! The dinner, as was the case for a long time, was held in the main library. That night the Pi-shaped arrangement of the library tables seated 72 people. The tables were decorated with baskets in the form of cornucopia full of fall fruits and vegetables, even cabbages and eggplants. (It is unfortunate that we do not have photographs from the early Thanksgivings. but, until in the 1980s, amateur photographers avoided taking indoor photos.)

The placements for the 1956 Thanksgiving (Bruni’s second year at the School). The forks and knives indicate the carvers. ASCSA Archives, Administrative Records.

But what captured the guests’ attention were the exquisite place cards that another of Bruni’s fellow students Clairève Grandjouan (1929-1982) had drawn. The drawings on Bruni’s place card recalled her reports on the Throne at Amyclae, the Hermes of Olympia who identified himself as a Roman copy (“I am a copy”), and the “Marathon Ephebe”. Apparently, during her report in Olympia, following the theory of her professor Rhys Carpenter, Bruni had argued with passion that Hermes was not an original of the 4th century B.C.  Clairève had also added “blood stains” and the caption: “traces of the beaten adversaries” (orme degli avversari battuti). In addition to the scholarly debates about the Hermes of Olympia, the discussion of what the “Marathon Ephebe” held in his hands proved equally controversial among the archaeological community.  Clairève had reconstructed the Ephebe’s hands holding an egg on the left, and salt and pepper on the right, alluding to their breakfast exchanges: “pass me the salt.” 

Brunilde Sismondo (right) at a bal des têtes in February 1957. On her right, Doro Levi, Director of the Italian Archaeological School. ASCSA Archives, Brunilde Sismondo Ridgway Papers.

Of the dinner itself Bruni does not say much to her sister, except that the turkeys were huge. Dancing followed dinner, with the Caskeys opening the dance floor, but most of the students did not follow until the “older crowd” had left the party. It was only then that the younger gaggle including Bruni, George Bass, and Lloyd Cotsen (who was in Athens with his wife JoAnne) took up dancing until one in the morning. (Bruni also told me that “the two people who went out of their way to make me feel welcome were Lloyd Cotsen and his wife JoAnne.” Lloyd, an architect and a businessman, would later become a trustee and generous benefactor of the American School.)

JoAnne and Lloyd Cotsen, ca. 1955. ASCSA Archives, Brunilde Sismondo Ridgway.

Uncle Bert’s Last Thanksgiving

In November 1958, an aged Bert Hodge Hill was describing his Thanksgiving at the School to Carl and Elizabeth Blegen who were in America.  Hill’s wife Ida had already passed away in 1954.
“For the rest I have kept to the house except last evening when I went to the School’s Thanksgiving party. 69 sat down at table, Betty [Caskey] said. Lucy [Talcott] was absent, and [the Homer] Davises and others. Kevin Andrews. It was a pleasure to see him scarcely changed by the years – and John and Sue Young came after the dinner, having first had Thanksgiving with their daughter. Jack [Caskey] made his usual speech and [Aristides] Kyriakides his (read from notes and not quite up to his usual form).  Jack and Gorham [Phillips Stevens] and Gene [Vanderpool] and Henry [Immerwahr] and I don’t know who else carved turkeys. Grace was said by a cleric I don’t think I have met. I didn’t go the rounds in the saloni, but sat in a polythrona (armchair) mostly. However such so the party rather did me in, with bad dysphoria after it combined with the pain in the chest (high, both back and front) that you get when your stomach goes sour after a too hearty meal. As the thing lasted from about 11.30 until 6 the night was the worst I have had since Corinth Oct. 10 and 11.  But I have slept a lot today and have had no dysphoria. So I haven’t called Lorandos [the School’s doctor] and expect to sleep well tonight. I cut the Propeller [Club] lunch and the Thanksgiving show at Ath[ens] College at 3.45–substituting breakfast combined with lunch in bed for the former and sleep for the latter.” Sadly, Hill died the next day.

John L. Caskey and Bert H. Hill, 1956. ASCSA Archives, Bert H. Hill Papers.

In the Shadow of an Assassination

On Thanksgiving Day (November 28) 1963, the then Director of the American School, Henry S. Robinson, departed from the usual script in his speech to the guests.

“The emotions which are generally experienced and thankfully expressed on this particular American Holiday are today gravely diminished by the incredible tragedy which has so recently struck our nation. We cannot yet explain and can surely never comprehend the dreadful act of last Friday. We can only hope and pray that the criminal was unbalanced and was acting independently; that no organized group –political or social- was involved in so heinous a crime. Let us pray, too, that the peaceful ends for which Mr. Kennedy had striven may yet be achieved through the actions of other leaders of our own and foreign lands. May I ask you all to rise for a moment to pay silent homage to our late President.”

Henry S. Robinson, ca. 1960. Photo by Patricia Lawrence.

After a minute of silence, Robinson continued: “It has long been the custom for the Director to say a few words on this day. To express his thankfulness that the long trial of the fall trips is at an end; that the students have remained in good spirits (or, in years when that cannot honestly be said, that they have remained at least in good health); that the winter has been late in coming (or, in other years, that the bracing November weather has arrived early to drive away the humours of an Indian summer); that our travels have been marred by a minimum of inclement weather (or, in other years, that the constant rains did so little to dampen the enthusiasm of the group); that our physical plant is in good operating condition (or, as last year, that our cooks were able to prepare the Thanksgiving dinner in spite of six inches of water over the kitchen floor). In short, whatever the course of the School year may have been to date, it is expected that I –and you- will be duly thankful. I am; I hope that you are.”

HAPPY THANKSGIVING!


The Cretan Diaries of Colonel Émile-Honoré Destelle (1897-1898)

Following the Cretan revolt of 1896, six Great Powers (Austria-Hungary, France, Germany, Italy, Russia, and England) sent a squadron of warships to Crete in early 1897 to maintain the fragile peace between the Muslim and the Christian communities. France appointed Admiral Édouard Pottier (1839-1903) to lead her naval forces. The French division included Colonel Émile-Honoré Destelle (1856-1944), who brought previous experience in the colonies of New Calydonia and Madagascar. The Colonel disembarked on Crete in February of 1897 to supervise the administration of the eastern part of the island.

I would not have known about Destelle had I not come across the publication of his military diaries from 1897 and 1898 on a recent visit to the Historical Museum in Herakleion (a must for anyone visiting Crete). Edited by his grandson Jean-Pierre Destelle and translated into Greek by Emmanuela Tzedaki with a thorough commentary by Maria Sorou, and published by the Society of Cretan Historical Studies in 2018-2019, Destelle’s diaries document in great detail his administrative activities, as well as everyday life in East Crete just before the island was declared an autonomous state under the protection of the Great Powers. For me, after excavating and traveling in the regions of Siteia and Ierapetra for the past three decades, Destelle’s descriptions offered unique glimpses into Crete’s pre-industrial past. (The Destelle family maintains an excellent web page.)

Destelle’s diaries became my evening companion during my six weeks on Crete this summer, while participating in the Mochlos excavations.  I was digging a Hellenistic fort on the summit of Mochlos, trying to understand how it functioned and which city it served, and Destelle was describing the daily activities of an army camp in the same region more than a hundred years ago. I mined the pair of books for ethnographic information, especially communications, since transportation on Crete before the early 20th century was hardly any different from that of ancient times.   

Slow Traveling

Destelle was originally stationed in Siteia before transferring his headquarters to Ierapetra. After the Italian squadron dissolved in early 1898, the French took over administration of all of East Crete including the eparchy of Viannos. From the beginning of his service, Destelle aimed at improving the region’s infrastructure. He recorded in minute detail departure and arrival times during his travels by horse or by boat. He also noted other people’s traveling times.

Destelle’s headquarters in Siteia. The inscription was discovered in a recent restoration. Photo: N. Vogeikoff-Brogan, 2021

The publication of his diaries does not include any maps, which would have been very useful to the reader. Upon my return to Athens, however, I was fortunate to find in the Stephanos Dragoumis papers (Dragoumis served as General Commissioner of Crete and Macedonia in 1912-1913) at the Archives of the American School of Classical Studies three leaves of a French map of the Lasithi region from 1907, documenting the road system. This allowed me to follow and understand Destelle’s travels. (These maps are now digitized and available online in high resolution.)

Left leaf of French map of Crete, 1907 (click to enlarge). ASCSA Archives, Stephanos N. Dragoumis Papers

While stationed in Siteia, Destelle preferred to travel to Agios Nikolaos by boat, almost never by land, although there was a road connecting Siteia with Candia (Herakleion). The boat ride varied from three to five hours depending on weather and winds (1897, 178). In one case it took them 6 ½ hours to cover the shorter distance from Spinalonga to Pacheia Ammos because of adverse winds (1898, 102). He and the other officers traveled by warships, either protected cruisers, such as the Galilée (with a length of 100.63 m and top speed of 20.5 knots or 38.0 km/h) and the Suchet (of similar length and speed), or armored ones, such as the Amiral Charner (length 110.2m and top speed 17 knots or 31km/h), or torpedo cruisers such as the Vautour, all built in the 1890s, when France invested heavily in its navy to keep pace with the increasing size of Italian and German fleets. These ships traversed the north cost of Crete on a daily basis carrying soldiers, supplies, and mail. In Siteia, Destelle hardly felt disconnected from the rest of Crete and or from his family at Toulon in Southern France. However, he was somewhat disappointed by the irregularity of boat traffic when he moved to Ierapetra, since fewer ships braved the long and rough route from Siteia to Ierapetra.

The Galilée, one of the French cruisers sent to Crete in 1897-1898.

For comparison, one notes that in antiquity merchant boats such as the Kyreneia (4th century B.C.) did not reach speeds higher than 3-4 knots. Even faster Roman boats would not travel faster than 6 knots. In addition, most seafaring stopped all together during the winter months. 

Destelle moved to Ierapetra on April 22, 1898. The Galillee departed from Siteia at 9pm, arriving at Ierapetra eight hours later at 6am. From the boat Destelle found Ierapetra impressive with her castle, the glittering minarets, and the high mountains in the background (1898, 70-71). What he could not see was the malarial swamp lurking at the eastern edge of the city. Destelle received the city from the Italians and paid his respects to the Turkish commander.

The French army taking down the Turkish flag in Ierapetra, November 13, 1898. ASCSA Archives, Philip P.Betancourt Collection.

A few days later (April 28, 1898) he traveled to Pacheia Ammos (where Harriet Boyd would pitch her tent in 1900 to excavate the Minoan town of Gournia and where INSTAP built the Study Center for East Crete in 1997), to visit the family of Andreas Vourdoubakis who worked for the French as a translator. Destelle described the road as flat and vehicular, surrounded by olive groves. It took him 2 ½ hours to cross the Ierapetra Isthmus by horse. By early November of 1889 the French had built a new road, decreasing the distance between the two places by an hour (always by horse). The French also favored local horses for their travels, since their military horses struggled for footing on the rough Cretan paths. “My little Cretan horse treads like a goat with an incredible, safe foothold” Destell scribbled with pride in his diary (1898, 188).

In addition to improving the infrastructure of the Lasithi region by building or repairing roads and bridges, the French undertook a more ambitious project: the construction of a canal at Elounda, which would shorten the boat ride from Spinalonga to Agios Nikolaos by an hour. Canal building became the hallmark of engineering in the 19th century, offering tremendous improvements in navigation and long distance trade. In the Mediterranean two of the most important canals, the Suez (1869) and Corinth (1893) canals, had already been opened by French companies.

Middle leaf of the French map of 1907 showing the Elounda Canal and the road system in the area of the Ierapetra Isthmus (click to enlarge). ASCSA Archives, Stephanos N. Dragoumis Papers

The guiding spirit for the construction of the Elounda canal was Émile Dupourqué (1859-1939), commander of Spinalonga and first lieutenant of the Amiral Charner. During the excavations for the canal, which lasted a year (1897-1898), the French army discovered the ruins of ancient Olous, including an early Christian basilica with a beautiful mosaic. According to oral testimonies, when the French found the mosaic they fired 21 canons out of joy (Makrakis 2017). In February 1898, Destelle paid a visit to the small museum in Spinalonga that the French army had built in order to house the finds from the excavation of the canal. He had heard about a large (H. 1.25; L. 0.45; 0.19 thickness) and important inscription which was about to be taken to the Louvre (1898, 54-55). The inscription, first published by Joseph Demargne (1870-1912) in the Bulletin Correspondance Hellenique (1900, 222-246) and later included by Margherita Guarducci in Inscriptiones Creticae I, preserves a proxeny decree recording names of people who were granted proxeneia, including that of a Macedonian, Patroclus, son of Patron. He was later identified as stratêgos Patroclus, the one who led the Ptolemaic fleet against the Macedonian king Antigonus Gonatas in the 260s B.C. As part of his Aegean campaign, Patroclus secured a number of bases in Attica and on Crete, Kea, and Thera.

Proxeny decree from Olous, now at the Louvre. Source: Guarducci, Inscriptiones Creticae I.

Tasting the Local Culture

Destelle had to procure meat for his soldiers. On May 10, 1897, he described the arrival of a small procession consisting of six calves, several donkeys loaded with suckling pigs (each donkey carried three on a side) and soldiers holding live chickens in their hands (1897, p. 122). Although today the sight of a cow is a rare spectacle in Crete, there was an abundance of bovines on the island before WW II, used mostly for agricultural work and less for food.  (See also Rackham and Moody, The Making of the Cretan Landscape, Manchester 1996, Chapter 7, Domestic Animals and Plants: “Cattle appear sporadically in Venetian records… In 1579 the Governor Foscarini reported a shortage of plough oxen, because many had been eaten or plundered in the recent Turkish war; he forbade any more to be slaughtered… Raulin in 1847 estimated that there were 65,000 cattle in the island, but very few of these small, thin, brown animals are left…”.)

Postcard from Crete showing field plowing at the end of the 19th century. Source: ASCSA Archives, Philip P. Betancourt Collection

On his travels through the Cretan countryside, Destelle took the opportunity to taste the local food, which he admired and described in detail in his diaries. On his first visit to Moni Toplou in June 1897, he was offered raki, fresh artichokes cut into slices, and fresh almonds. To this repast, the French contributed their own supplies: kavourmas, sardines, foie-gras and bread. The abbot further supplied the meal with an offer of rum (“to soften the stomach”), a milk soup garnished with lemon, chicken with rice, and a green salad made of onions, peppers, cucumbers, and purslane. All of this was consumed with Cretan wine made at the monastery (today the monastery continues to bottle its own wine). At the end of the meal, the monks brought out a selection of locally made cheeses, fresh almonds, raki, rum with sugar, and fresh lemonade (1897, 158-159).  

Moni Toplou. Source: Wikimedia, Wouter Hagens – CC BY-SA 3.0

Destelle returned to Toplou in early October of the same year to attend  the celebrations for St. John the Theologian. (All of Destelle’s dates follow the Gregorian calendar; Greece until 1923 followed the Old Calendar.) Once again he describes in detail the meal that followed the mass and the celebratory dances: pork (suckling pig) ragu, fried fish, hare in wine stew, pork in the oven, and lamb stew. “Everything is well cooked, but, as in the cuisine of Southern France, very spicy, which would not please a Northern European” (1897, 334). For dessert they were served watermelon, grapes, pomegranates, almonds, and loukoumi and Turkish coffee). The wine reminded him of “very good Madeira wine.” Destelle consistently praised the quality of the Cretan wine (which is notable given his background).  

Various wines from Moni Toplou

At Males, a village high up to the northwest of Ierapetra, they were served food that was simply cooked but very tasty: lamb and pork in the oven, hare in wine stew, cucumber salad and anthogalo (a creamy cheese made of sheep and goat milk), and “a wonderful local wine.”

Most of this good wine was produced in vineyards on the slopes of the Thrypte Plateau, northeast of Ierapetra. The harvest began in early September and lasted for about 20 days. The grapes were laid out in the sun for two-three days before treading. That process explained their slight sweetness, according to Destelle. He asked his local friends why all the vineyards of Ierapetra were concentrated in this area. Good soil and frequent rains favored the growth of vineyards, as well as pear and apple trees (1898, 210-212).

During his many trips in the Lasithi region, Destelle also noted repeatedly the sad spectacle of uprooted olive groves and orchards around the abandoned Muslim villages (1898, 47). The Greek revolutionaries had forced the Ottoman population to flee the country, and, in order to make sure that they would not return, the Greeks destroyed their houses and uprooted their olive trees. Since olive trees take years to become productive, their destruction was a terrible blow to the Ottoman farmers.

During his administration Destelle would also take measures against the removal of bark (πίτυκας) from the pine trees, which was used in leather-making. The export of bark to Egypt was a profitable business that resulted, however, in the destruction of large pine forests (1898, 124).

Contraband

In order to avoid paying export taxes to the Turks, Cretans often traded their products illegally on remote beaches and in coves. During this transitional period with an on-going revolution and with the Turks confined to the urban centers (because they no longer felt safe living in the countryside), the Cretans felt no obligation to pay custom duties either to the Turkish authorities or to the supervising powers.

In one case, while visiting the Monastery of Faneromeni, west of Siteia, the French spotted a number of huts at the end of a ravine near the beach. The Cretans used the huts while preparing citrons for (illegal) exportation. The citrons were kept in barrels full of sea water that was replenished frequently (1897, 352).   Although now largely abandoned on Crete, the cultivation of citrons was popular in the 19th and the early decades of the 20th century. According to Michalis Frangiadakis (father of the current owner of Kochylia restaurant at Mochlos, George), whom I interviewed a few years ago, citron was one of the main commodities exported from the little harbor of Mochlos in the 1940s and 1950s. They were stored in barrels, which made it easy to roll them down to Mochlos! (While searching for more about the trade of citrons in Crete, I discovered that the Megaron Hotel in Herakleion originally belonged to the Fytakis-Kassapakis family, which made its money from growing citrons and trading in them. Read “Το Μέγαρο Φυτάκη και τα κίτρα στο Ηράκλειο.”)

Excerpt from my interview with Michalis Frangiadakis, 2012. Duration: 01:37. Size: 34MB. (Editing: K. Tzortzinis.)

A Memorable Feast

On October 13, 1897, Destelle, doctor Barthélemy, and a Greek by the name of Tsambarlakis left at 4:40 am from Siteia to go by horses and mules to the village of Tourloti at the invitation of Emmanouel Phoundalides (1850-1909), an important Cretan who had held several political appointments on the island, and who, in 1897, was representing the revolutionary Cretans in the area. At about 6.30 am they passed the village of Chamaizi, and at 7.30 they were at Exo Mouliana. Destelle noted that Turkish houses in the village were abandoned and destroyed. But the deep valley in front of them was full of orchards and a few walnut trees.  They met Phoundalidis near the village of Mouliana, and, as they entered the village they heard welcoming bells tolling as a welcome sign.

The entire village, as well a large body of armed Cretans who were firing  their guns (μπαλωθιές) in all directions, was out to receive the French with flowers as they cheered “Vive la France” (Ζήτω η Γαλλία). After five hours of traveling they finally entered Tourloti. After inspecting the village and the surrounding area, Destelle and his company sat down at Phoundalidis’s house for lunch. He was impressed by the setting: starched white tablecloth, clean plates and glasses, and carafes full of rosé wine. They started the meal with a chicken soup, followed by boiled chicken garnished with thick salt, and a suckling pig baked in the oven. For dessert they were served grapes, a tasty local cheese, and little cheese pies. As a departing gift Madame Phoundalides offered them a large bouquet made of basil, orange leaves, and marigold. While there, Doctor Barthelemy inspected a number of patients. “It is the practical aspect of our mission” Destelle noted (1897, 340-350).

Postcard depicting Siteia, ca. 1900. Source: ASCSA Archives, Philip P. Betancourt Collection.

Archaeological Wanderings

I left for last Destelle’s archaeological expeditions in East Crete. In the French tradition of combining imperial expansion with scientific research, Destelle made an effort to visit many archaeological sites and old churches in East Crete, received and entertained archaeologists, and also collected specimens of geological, and, occasionally, of archaeological interest. 

While on one of his frequent visits to Spinalonga, Destelle met Victor Bérard (1864-1931), an enlightened professor at the École des Hautes Études and former student of the French School in Athens (1887-1890), who, according to a recent article, “was also passionate about the Eastern Question and campaigned for the peoples subject to the Ottoman Empire” (Basch 2015). A few days later Bérard would join Destelle on an excursion to the Toplou Monastery (1897, 310-314). Bérard explained to his companions the content of the large inscription at the entrance to the church. Found by Admiral Spratt in 1853, it was brought to the church and immured there on Spratt’s initiative. This (now famous) inscription of the late 2nd century B.C. preserves the largest part of an arbitration of the conflict between the cities of Hierapytna and Itanos over the control of the Sanctuary of Zeus Dictaeus and the island of Leuke. (On the inscription, content, and copies, see Ager 1996, 431, no. 158.)

The immured inscription at Toplou. Source: Guarducci, Inscriptiones Creticae I.

On January 3, 1898, Destelle organized a trip to the cave of Peristeras on the peak of Mount Modi near Siteia (1898, 19-20). He described it as a labyrinth with rooms full of large stalactites, and diligently noted that the Cretans who had accompanied them were collecting the pointiest ones: “they pierce them from one side to the other, and use them as pipes for smoking.”

At ancient Itanos (Erimoupolis) Destelle stumbled on a partially exposed female statue missing head and hands, looted sarcophagoi, and fragments of pottery. One local showed them a large and intact amphora of “museum quality” (1898, 33-34).

In the spring of 1898 Destelle came across Arthur Evans in Siteia. Evans, who was touring the island looking for sites to excavate, gladly accepted Destelle’s invitation to stay with the French. He shared with them his interest in prehistory and ancient scripts, and told them about his large collections of seals. When Destelle showed him the figurines he had collected from Praisos, Evans explained that they were votives dedicated to Kore-Persephone (1898, 67).

While stationed in Ierapetra, the French would stage theatrical performances for the entertainment of the soldiers, which Destelle always enjoyed. One of them was staged “at the ancient Greek theater which is in perfect condition,” noted Destelle on May 12, 1898 (1898, 108). Which of the three theaters of ancient Hierapytna was Destelle referring to? It is also strange that he is referring to a well preserved theater, when until recently the archaeologists could not locate any one of the three theaters. Since 2012, Chrysa Sofianou and the Ephorate of Lasithi in collaboration with the city’s municipalities has brought to light one of the three theaters at the site of Viglia, at the western edge of the city (Sofianou and Gallimore 2019, 13-15). But it appears likely that the French were using a theater within the city, either the large theater to the north of the Plastiras square or the Roman amphitheater which was probably located in the area of the now demolished old soap/oil factory Minos.

The Cretan State

On December 21 1898, Destelle travelled to Chania to participate in the celebrations for the declaration of Crete as an autonomous state (still under the Ottoman Empire but without any Ottoman troops on the island) and the arrival of Prince George, second son of King George of Greece, who would become the first governor of the new state. He described Prince George as a tall, impressive man with delicate features: blue eyes, a thin mustache, thin hair, and fair skin. But he also found him a bit cold and aloof. Somehow, Destelle had already sensed that the new leader would have a hard time bonding with his people (1898, 329-330).

Destelle stayed on Crete until 1899 when he returned to France for health reasons. He would return two years later in June 1901, as High Commander of the International Army, bringing with him his family. However, continuous health problems forced him to leave Crete in 1904, this time for good. He would miss the Revolt of Therisos in 1905 and the replacement of Prince George, who, as Destelle predicted, had managed to alienate himself from the Cretan people.

Postcard showing a not-so-independent Cretan State. Source: ASCSA Archives, Philip P. Betancourt Collection.

REFERENCES

1897: Émile-Honoré Destelle: Ημερολόγιο 1897 (Εταιρεία Κρητικών Ιστορικών Μελετών, Μαρτυρίες 10), Herakeion 2018.

1898: ÉmileHonoré Destelle: Ημερολόγιο 1898 (Εταιρεία Κρητικών Ιστορικών Μελετών, Μαρτυρίες 111), Herakeion 2019.

Ager, S. 1996. Interstate Arbitrations in the Greek World, 337–90 B.C. Berkeley

Basch, Sophie (ed.), 2015. Portraits de Victor Bérard: Actes du colloque international organisé à l’École française d’Athènes (5-6 avril 2013). Athens (https://books.openedition.org/efa/3948#tocto1n7 )

Betancourt, P.P. 2003. Greece and Her Neighbors in Historic Postcards: 1895-1920, Athens.

Makrakis, M. 2017. “Το χρονικό της διάνοιξης του καναλιού στην Ελούντα 1897-1898,”  (https://fonien.gr/ το-χρονικό-της-διάνοιξης-του-καναλιού/) – Accessed Sept. 1, 2021

Sofianou, Ch. and S. Gallimore 2019. “Recent Excavations at the Small Theater of Ierapetra,” Kentro 22, pp. 13-15.


“Metropolitan Transportation”: Sardis, Colophon, and the Asia Minor Disaster of 1922

BY JACK L. DAVIS

Jack L. Davis, Carl W. Blegen Professor of Greek Archaeology at the University of Cincinnati and a former director of the American School of Classical Studies at Athens (2007-2012), here writes about the politics behind two American excavations in Asia Minor during the tumultuous years of the Greek-Turkish War of 1919-1922, and their connection to the acquisition of Greek antiquities by American museums.

For the paltry sum of $125, anyone can buy a pair of graceful bookends modeled on a column of the Temple of Artemis at Sardis from the gift shop of the Metropolitan Museum (Met) of New York. The Met describes them as follows:

An eye-catching pair for home or office, our bookends celebrate the magnificent Sardis column in The Met. The capital, base, and portions of the shaft of this great Ionic column come from a monumental temple constructed at Sardis (in today’s Turkey) and dedicated to Artemis, the Greek goddess of the hunt and the moon. Shortened from its original height of 56 feet, The Met’s massive column on display in the Greek and Roman galleries lets viewers admire the fine carving of the foliate ornaments on the capital and the fish-scale pattern on the molding at its base. These same decorative details appear on our handsome bookends.

The story of how this column ended up in the Met (and why it is shortened!) is more interesting than the bookends themselves, however worthy of admiration they may be. And it will cost you nothing to learn it here. Hint: the column was not shortened so that visitors could view its fine carving. (It is also important to note immediately that the Temple of Artemis is not only in “today’s Turkey,” but was already in Turkey when the Met’s column left Sardis.)

Read the rest of this entry »

THE LIFE AND TIMES OF A DILETTANTE: RALPH HENRY BREWSTER

The recent discovery of a head of Hermes in central Athens brought to mind another herm (one of the best of its kind), which was stolen from Greece almost ninety years ago. (A herm is a stone pillar with a sculpted head and genitals. In ancient Greece, herms were thought to have an apotropaic function and were placed at crossings, borders, and in front of houses or public buildings.)

I pick up the story in September 1932, when Richard Stillwell (1899-1982) returned to Athens after two months of vacation in America. A Princeton graduate and an architect by training, Stillwell had been appointed the new Director of the American School of Classical Studies at Athens (1932-1935). He was no stranger to Greece or the American School (ASCSA or the School hereafter). As Fellow in Architecture in 1924, he had learned “the skills and rigors of archaeological fieldwork in the excavations at Corinth”; and as Professor of Architecture (1928-1931) he would begin a “long series of architectural studies which would form one of his major contributions to the field” (Shear 1983). In 1931-1932 Stillwell was Assistant Director during Rhys Carpenter’s last year in charge of the School. Starting with Stillwell the School introduced a new model of administration: new directors would learn the ropes by serving as assistant directors during the previous year. (This model was abandoned in the late 1960s, when it became increasingly difficult for incoming directors to extend leaves of absence from universities.)

ASCSA Director Richard (Dick) Stillwell and architect W. Stuart Thompson at the opening ceremony of the Corinth Museum, 1934. ASCSA Archives, Corinth Excavations.
Read the rest of this entry »

An Unconventional Union: “Mr. and Mrs. George Kosmopoulos”


“That giant Arcadian mountaineer, servant, foreman and friend, proved the hero of the week-end. I never saw any one more dignified, grave and competent, and as he came from the heights of Arcadia, his physique was impressive, unlike that of the usual wiry little Greek. He brought us tea in the Museum, which we ate sitting among baskets of pottery and fragments of sculpture” (Conway 1917, p. 37).

The passage above comes from Agnes Ethel Conway’s book, A Ride through the Balkans: On Classic Ground with a Camera, and refers to George (Γεώργιος) Kosmopoulos, the son of Angelis (Αγγελής) –both skilled and highly valued foremen of American and German excavations in Greece in the late 19th and early 20th century.[1] Published in 1917, the book is an account of a journey that two young, English women, Conway and her friend Evelyn Radford, made in the Balkan Peninsula in the spring of 1914 as students of the British School of Archaeology. One of their first excursions, while still living in Athens, was to the nearby site of Corinth, where the American School of Classical Studies at Athens (ASCSA or the School) had been digging since 1895.

Angelis Kosmopoulos, clad in a fustanella, with German archaeologist William Dörpfeld and Mrs. Dörpfeld (?), Tripolis 1937. ASCSA Archives, Richard H. Howland Papers.

Evelyn, “had a friend, an archaeologist, who was taking part in the excavations at Corinth, and invited us to come to her for the week-end.” The friend was no other than Alice Leslie Walker (1885-1954), a graduate of Vassar College (Class of 1906) who had already acquired the reputation of a seasoned excavator, having co-directed with Hetty Goldman the excavations of ancient Halae in Boeotia in 1911-1913. Upon arriving at Corinth the two women went to the excavations, where “our friend had just dug up the oldest piece of pottery ever found in the Peloponnese,” described Conway in her book (p. 36). Eighty years later, John C. Lavezzi, writing a biographical essay about Walker (for Brown University’s online project, Breaking Ground: Women in Old World Archaeology) would describe her discovery “as the largest and probably still the most significant deposit of Early Neolithic pottery from Corinth.” (Also check the comments that John Lavezzi and others added to the post since it went online.)

Alice Leslie Walker, 1906. Source: Vassarion… Vassar College, 1906.

The following day the three women and George drove with a “sousta” (a kind of carriage) to ancient Sicyon to see the ancient theater. On the way back they “persuaded George to sing to us… His grandfather had been in close attendance to Kolokotronis and his pride in the songs was splendid to see. He was very anxious that we should understand all the words in the songs, and assured us over and over again that the circumstances were really historical… George had the remains of a fine voice, and to hear a patriot, full of pride in his songs, sing them in his own country, in the moonlight, was an experience worth having” (Conway 1917, pp. 39-40). Read the rest of this entry »